De la rime construite qui ne rime plus

Au commencement était la rime

Depuis que le rap existe il repose sur les rimes, et les rappeurs ont cherché à augmenter le nombre de syllabes dans la rime pour obtenir des rimes riches.

Exemple de rime trisyllabique

Dans le vacarme et les crissements, j'rappe rugissement

Sans appauvrissement, j'mérite vos applaudissements

Et comme c’est difficile de trouver des mots qui ont plusieurs syllabes en commun arrive la rime construite, qui juxtapose plusieurs petits mots pour rimer avec un seul mot plus long, ou avec une autre construction de mots.

Exemple de rime construite

Je persévère, balance du son façon trop sévère

Le faux devient vert et aussitôt il en perd ses vers

Façon père sévère, je veux pas que mon fils devienne mercenaire

Cas d’école ici avec les deux constructions «père sévère» et «perd ses vers» pour obtenir une homonymie avec persévère, qui doit être la construction la plus éculée du rap français. Petit florilège après une rapide recherche sur genius.com :

Elle prend peur son père est sévère

Mais on persévère alors je me fais goumer par ses frères

Youssoupha - Dans une autre vie

L’MC d’l'enfer s’élève, j’péra, t’en perds tes lettres

Ray Charles en perd ses verres, Michel Collon persévère

Vald - Lune

C'est perdu d'avance, on persévère avec un père sévère

Shurik'n - Sûr de rien

Écoute j'ai le vers sévère négro je persévère

Borné j'm'accroche à mes principes inflexibles comme un père sévère

La Brigade - La vie est une

Hardcore, pauvres tocards, j'tue comme un père sévère

Faut que ce truc persévère, putain mec check ces vers

Stupeflip - The antidote

Si les rimes construites vous plaisent je conseille la chanson «Géopoétique» de MC Solaar où il ne joue qu’à ça avec des noms de lieux, avec le très beau 7 syllabes (pas mieux) :

Donc, j'ai fait mon service dans la Confédération Suisse

Si j'aime ça ? Affirmatif ! Y a que là qu'on fait des rations suisses

Commencer par la fin

Une autre possibilité est de placer la construction en premier, ce qui généralement va créer un effet d’attente, puisqu’on sait à l’avance par quel mot va finir le vers suivant.

Oxmo Puccino utilise plusieurs fois cet effet dans l’album «Au Pays d’Alice», adaptation d’Alice au pays des merveilles en collaboration avec Ibrahim Maalouf

Pas assez d'audace pour lui faire la cour au nez

Il préféra fuir en rêvant de la couronner

Alice passait dans un champ mignon

Quand l'appela une chenille bleue sur un champignon

Chacun vivra ainsi tant que la reine mère paye

Un jour comme un autre au Pays des Merveilles

On retrouve pas mal ça chez Grand Corps Malade également, exemple:

Pour beaucoup, l'objectif est d'arriver à la bonne heure

Pour réussir son voyage et avoir accès au bonheur

Ne garder que l’essentiel

Mais alors si la construction est bien faite et que l’on devine le mot long à l’avance, est-ce encore la peine de le prononcer ? N’est-ce pas redondant ?

Certains rappeurs choisissent donc de ne garder que la construction, et on retrouve beaucoup cette figure de style chez Nekfeu, qui va avoir besoin d’appuyer sa construction par un champ lexical, pour nous faire entendre l’homophonie sans avoir à la répeter.

De la primaire au lycée, déprimé, je me sentais prisonnier

Parce que les professeurs voulaient toujours me noter

Ici Nekfeu nous fait entendre « menoter » sans pour autant l’ajouter au texte. Une rime construite classique aurait pu ressembler à :

De la primaire au lycée, déprimé, je me sentais menoté

Parce que les professeurs voulaient toujours me noter

Sur le même album, autre exemple:

Pour changer de vie, il suffit d'un choix

Parfois, faut fuir les grandes villes où personne ne vit la joie

Et si parfois ça vire au calembour :

Entrer dans ce monde plat nous dessert

Nekfeu - Humanoïde (Album: Cyborg)

C’est pour mieux rebondir avec subtilité :

Écrivain le soir, j'rappe sur les dunes pendant des heures

Un petit grain de sable, la solitude m'inspire des airs

On peut aussi citer la chanson « Avant tu riais » qui répète sur son refrain « Avant tu riais de l'inconnu », qui est une homophonie (presque parfaite - ça dépend des régions) de « Aventurier de l’inconnu ».

Notez tout de même que Nekfeu utilise aussi les rimes construites plus classiques vu dans les premiers paragraphes, mais il y ajoute aussi ces constructions homophoniques assez originales que je n’ai pas vu ailleurs, qui apportent de la profondeur au texte et un plaisir à la ré-écoute.

-- © 2021 Côme Chilliet - CC-BY-SA-4.0